Учитель английского/немецкого, переводчик

Резюме 1308707   ·   30 ноября 2023, 22:21

Имя

Татьяна

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Ивантеевка

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Гибкий график / Удаленная работа

 

Образование

Высшее

Опыт работы

11 лет 5 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

31 год   (1 декабря 1993)


Опыт работы


Период работы

январь 2020 — по настоящее время   (4 года 11 месяцев)

Должность

Репетитор английского и немецкого

Обязанности

Обучение детей английскому и немецкому языкам с нуля (рекомендательные письма).


Период работы

январь 2020 — октябрь 2023   (3 года 10 месяцев)

Должность

Преподаватель английского/немецкого языков

Компания

Клуб иностранных языков

Обязанности

- Проведение занятий в группах и индивидуально с применением коммуникативной методики.

Занятия проводились полностью на иностранном языке, возраст учеников - от 3 лет. Занятие состояло из игр, танцев, рисования, лепки из пластилина и т.д.


Период работы

январь 2014 — январь 2021   (7 лет 1 месяц)

Должность

Переводчик (английский-русский)

Обязанности

- Оказание услуг по переводу специальных текстов частным лицам - сотрудникам X5 Retail Group (есть рекомендательные письма);

- Перевод текстов международных стандартов по пищевой безопасности с английского языка на русский и наоборот;

- Деловая переписка;


Период работы

июнь 2012 — сентябрь 2017   (5 лет 4 месяца)

Должность

Менеджер отдела закупок

Компания

"Комбинат детского питания" г.Пушкино

Обязанности

- Поиск поставщиков;

- Заключение договоров с поставщиками;

- Бесперебойное обеспечение продуктами питания согласно контрактам.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2022 год

Учебное заведение

МГЛУ им. Мориса Тореза

Специальность

Лингвист


Образование

Высшее

Окончание

2023 год

Учебное заведение

МГЛУ (профессиональная переподготовка)

Специальность

Учитель английского языка


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Разговорный)

Водительские права

Категория B

Командировки

Не готова к командировкам

Курсы и тренинги

- Стажировка по программе обмена в США - 2011 г.

- Стажировка в Германии - 2014 г.

- Практика в бюро переводов "ТрансЛинк" - 2022 г.

- Сертификат B1 (немецкий язык);

Навыки и умения

- Высокий уровень владения английским и немецким;

- Красиво и грамотно пишу;

- Имею опыт написания статей для сайтов на следующие темы: путешествия, рукоделие, экономика;

- Владею компьютерными программами: Word, Excel, Power Point, ArchiCAD, Adobe Photoshop, Smartcat.

Обо мне

- Ответственная, пунктуальная, трудолюбивая, коммуникабельная;

- Легко нахожу общий язык с людьми;

- Читаю профессиональную и художественную литературу, смотрю новости и фильмы на английском и немецком языках;

- Обогащаю свою речь чтением классики на русском языке.

Портфолио


Водитель

от 40 000 руб.

Ивантеевка

Мед. Брат

от 15 000 руб.

Ивантеевка

Фармацевт

от 40 000 руб.

Ивантеевка

Сторож, ремонт бытовой техники, электрика 220/380

от 20 000 руб.

Ивантеевка

Водитель

договорная

Ивантеевка

Руководитель

от 60 000 руб.

Ивантеевка

Медицинская сестра

от 30 000 руб.

Ивантеевка

Кладовщик-комплектовщик производства

от 45 000 руб.

Ивантеевка

Менеджер по транспортной логистике

от 70 000 руб.

Ивантеевка

Оператор производственной линии с обучением

от 70 000 руб.

Ивантеевка